از جمله مهم ترین خدماتی که دانشگاهیان به طور پیوسته با آن درگیر هستند مساله ترجمه تخصصی است. در این زمینه روش های مختلفی برای انجام فرآیند ترجمه وجود دارد که از آن جمله می توان به ترجمه ماشینی، ترجمه توسط شرکت های TSP و هم چنین سپردن ترجمه به مترجمان آشنا اشاره کرد.
شرکت های ارائه دهنده خدمات ترجمه زیادی در دنیا وجود دارند که از آن جمله می توان به Gengo و onehourtranslate اشاره کرد.
در ایران نیز سایت ترجمه آنلاین زیادی وجود دارد که از جمله مهمترین و بهترین آن ها می توان به شبکه مترجمین ایران، ترجمیک اشاره کرد.
شبکه مترجمین قدیمی ترین سایت TSP در ایران است و قیمت بالایی دارد. ترجمیک تیم حرفه ای ترجمه زیر نظر دانشگاه صنعتی شریف است که به نسبت خدمات قیمت پایین تری را ارئه می دهد.
از مجموعه خدماتی که ارائه دهندگان خدمات ترجمه می دهند می توان به ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه متون تخصصی و ترجمه متن تخصصی و علمی اشاره کرد.
اگر در ایران می خواهید متن بزرگی رو ترجمه کنید پیشنهاد می کنیم ابتدا بخش کوچکی از متن را به صورت نمونه برای ترجمه به این شرکت ها ارسال کنید و از کیفیت خدمات دهی مطمئن بشید.